Носители жертвоприношений: О Древней Греции
حاملات القرابين: عن اليونانية القديمة
Жанры
كما أنه جلب المحنة علي، ولكنه لن يستطيع تخليصه. فمهما طار إلى ما وراء الأرض فلن يطلق سراحه. فإذ تلوث بحريمة القتل، فسيكون على رأسه منتقم آخر من أقاربه.
11 (يدخل أبولو قادما من المعبد الداخلي.)
أبولو :
انصرفن من هنا، إني لآمركن! اخرجن الآن من هذا البيت، اتركن معبدي التنبئي لئلا يضربكن ثعبان لامع مجنح
12
يطلق من وتر قوس مصنوع من الذهب، فتتقيان الزبد الأسود الذي امتصصتنه من البشر، والدم المتخثر الذي شربتنه. والحقيقة أن هذا بيت غير ملائم لمجيئكن. فمكانكن هو الموضع الذي به أحكام قطع الرءوس؛ وفقء العيون وضرب الأعناق. حيث تحطم رجولة الشباب بإتلاف البذرة، حيث يعذب الرجال ويرجمون حتى يموتوا وحيث يعدمون بالخازوق تحت العمود الفقري، فيئنون أنينا طويلا مؤلما. أسمعتن أي نوع من الولائم محبب إليكن حتى يجعلكن مقيتات لدى الآلهة؟ ها أنا ذا وضعت أمامكن جميع الصور الملائمة لكن. يجب على المخلوقات المشابهة لكن أن تقيم في عرين أسد لاعق دم، كي لا تنشرن التلوث في كل ما حواليكن في محراب الوحي هذا. اغربن من هنا، أيها القطيع الذي لا راعي له! لا يحب أي إله مثل هذا القطيع.
الكوروس :
أيها السيد أبولو، استمع بدورك إلى ردنا، إنك المحرض على هذه الفعلة، أنت نفسك. إنها من فعلك أنت وحدك، وتقع الجريمة كلها عليك.
أبولو :
ماذا تعنين؟ أوضحن كلامكن أكثر من هذا.
Неизвестная страница