العلامة الألماني أيشهورن

Eichhorn ، المتوفى سنة 1827، نقل إلى اللغة اللاتينية كل ما كتبه النويري فيما يتعلق بتاريخ العرب قبل الإسلام في كتابه المسمى

Monumenta antiquissima historiæ Arabm .

سابعا:

العلامة الفرنساوي كوسان الوالد

Caussin le père ، المتوفى سنة 1835، فقد ترجم ما كتبه النويري على تاريخ جزيرة صقلية (وقد ضبطها ابن خلكان بفتح الصاد والقاف، ولكن الكسرتين أصوب وأقرب للاسم الإفرنكي).

ثامنا:

العلامة الفرنساوي الكبير المشهور في المشارق والمغارب، وهو البارون سلفستر دوساسي

Baron Silvestre de Sacy ، المتوفى سنة 1838، استخرج من نهاية الأدب كل ما يتعلق بالدروز، ونقله إلى الفرنساوية، ووضعه مترجما في كتابه الحافل الذي تكفل شرح أحوال هذه الطائفة وديانتها

Exposé de la religion des Druzes .

Неизвестная страница