35

Чуждый Коран

غريب القرآن لقاسم الحنفي

Жанры

تتلقف (¬1) ... ... ... : أي تبتلع .

ما يأفكون ... ... ... : أي يكذبون به أو فيه 0

أخذنا آل فرعون بالسنين ... : أي بسني القحط 0

يطيروا ... ... ... : أي يتشاءموا .

مهما تأتنا به ... ... ... : أي أي شيء تحضرنا به .

/من آية ... ... ... : أي دلالة . ... ... ... ... 15 أوالقمل ... : الدبا ، وهي أولاد الجراد ، قيل : بنات أجنحتها ، وقيل : كبار القردات .

ينكثون ... ... ... : أي ينقضون 0

في اليم ... ... ... : أي البحر .

يعرشون (¬2) ... : أي يبنون ، وقيل : أي يعرشون الكروم ، يعني يرفعون عرائشها .

متبر ... ... ... : أي مهلك ، وقيل : أي مفسد .

جعله دكا (¬3) ... : بغير مد وهمز ، أي مدكوكا يعني مدقوقا ، وبالمد والهمز تأنيث الأدك ، وهو البعير الذي لا أسنان له ، أي جعله مسنونا بالأرض لا أكمة فيه .

صعقا ... ... ... : أي مغشيا عليه .

فلما أفاق ... ... ... : أي صحا .

خوار ... ... ... : أي صوت ، وهو صوت البقر خاصة .

ولما سقط في أيديهم ... ... : أي ندموا .

غضبان أسفا ... ... ... : أي حزينا ، وقيل : شديد الغضب .

هدنا إليك ... ... ... : أي تبنا ، وقيل : أي قلنا إليك .

والأغلال التي كانت عليهم : أي الأحكام الشاقة .

حاضرة البحر ... ... ... : أي قريبة البحر .

شرعا ... ... ... : أي ظاهرا على وجه الماء .

ويوم لا يسبتون ... ... : أي لا يقيمون السبت ، ولا يعملون عمل أهل السبت 0.

Страница 87