234

Фикх языка и тайна арабского

فقه اللغة و سر العربية

Редактор

عبد الرزاق المهدي

Издатель

إحياء التراث العربي

Издание

الطبعة الأولى ١٤٢٢هـ

Год публикации

٢٠٠٢م

Жанры
Philology
Регионы
Иран
فقلتُ لهُ لا تَبْكِ عَيْنُكَ إنَّما ... تُحاوِلُ مُلكًا أو تَموتَ فَتُعذرا.
وبمعنى حتى كما قال الراجز:
ضَربًا وطَعنًا أو نموتَ الأعْجَلُ.
أي حتى يموت. "أنَّ": بمعنى لعلَّ كما قال ﷿: ﴿وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لا يُؤْمِنُونَ﴾ ١ والمعنى: لعلها إذا جاءت. والله أعلم.
"إنِ" الخفيفة بمعنى إذ كما قال تعالى ﴿وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ﴾ ٢ أي إذ كنتم مؤمنين.
"إنِ - الخفيفة": بمعنى لقد كما قال تعالى: ﴿إِنْ كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ﴾ ٣ أي ولقد كنا.
"إلى": بمعنى مع كما قال تعالى: ﴿مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ﴾ ٤ أي مع الله وكما قال: ﴿وَلا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَى أَمْوَالِكُمْ﴾ ٥ أي مع أموالكم وكما قال عزّ ذكره: ﴿فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ﴾ ٦ أي مع المرافق.
"إلا" بمعنى بل كما قال ﷿: ﴿طهَ، مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى*إِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَى﴾ ٧ والمعنى بل تذكرة لمن يخشى والله أعلم. وكما قال ﷿: ﴿فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ، إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾ ٨ معناه: بل الذين آمنوا وعملوا الصالحات.
"إلا": بمعنى لكن كما قال الله عزّ ذكره: ﴿لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ، إِلَّا مَنْ تَوَلَّى وَكَفَرَ﴾ ٩ معناه لكن من تولى وكفر وقيل في معنى قول الشاعر: [من الرجز]

١ سورة الأنعام الآية: ١٠٩.
٢ سورة آل عمران الآية: ١٣٩.
٣ سورة يونس الآية: ٢٩.
٤ سورة آل عمران الآية: ٥٢.
٥ سورة النساء الآية: ٢.
٦ سورة المائدة الآية: ٦.
٧ سورة طه الآيات ١ – ٣.
٨ سورة الإنشقاق الآيتان ٢٤ – ٢٥.
٩ سورة الغاشية الآيتان ٢٢٠- ٢٣.

1 / 249