Диван лугат ат-тюрк

Махмуд Кашгари d. 475 AH
141

Диван лугат ат-тюрк

Жанры

============================================================

137 ويقال وبو از أل ايشيغ أزتغان، أى هذا رجل ابدا 6ا تطول الامر.

29 ويقال * بو از ال آتن ازتغان، أى هذارجل ابدا يشيق بفرسه.

ويقال و بو قياش أل كشنى استغان " اى هذا قيظ وحر معطش. وقال استغان قياش قبسدى * امتجاغ اذش ييسدى و آزتش سقن گچنسدى * بودن انن از كشوز 2 ايقول قد اخاطت بنا حرارة القيظ . وحسدنا الصديق 2 المرجو . وكاد العدو ان يغبر ماء ازتش. لاجله وقعت الهزاهز - بئن الاقوام .

ويقال " بو كيك أل اتع تاغقا اغتقان، اي هذا صيد ابدا ت يصعد الكلب الى الحبل ويقال "بوتاغ ال تفراق اقن اقتغان، اي هذا جبل سريع 9ا الاسالة للمطر ويقال "بوبتك أل كشنى أقتفان " اي هذا كتاب من طوله كيرآما يقرئ الانسان.

ويقال "بو از أل اتن ألثغان" اى هذا كثيرا ما ينح كلبه .

Страница 141