Диван Хаджиба ибн Хабиба

Хаджиб ибн Мудаллиль d. 1 AH

Диван Хаджиба ибн Хабиба

ديوان حاجب بن حبيب

Жанры

поэзия

البحر : متقارب تام 1

وباتت تلوم على ثادق

ليشرى فقد جد عصيانها

2

ألا إن نجواك في ثادق

سواء علي وإعلانها

3

وقالت : أغثني به إنني

أرى الخيل قد ثاب أثمانها

4

فقلت : ألم تعلمي أنه

كريم المكبة مبدانها

5

كميت أمر على زفرة

طويل القوائم عريانها

6

تراه على الخيل ذا جرأة

إذا ما نقطع أقرانها

7

وهن يردن ورود القطا

عمان وقد شد مرانها

8

طويل العنان قليل العثا

ر خاظي الطريقة ريانها

9

وقلت : ألم تعلمي أنه

جميل الطلالة حسانها

10

Страница 1

يجم على الساق بعد المتان

جموما ويبلغ إمكانها

البحر : بسيط تام 1

أعلنت في حب جمحل أي إعلان

وقد بدا شأنها من بعد كتمان

2

وقد سعى بيننا الواشون واختلفوا

حتى تجنبتها من غير هجران

3

هل أبلغنها بمثل الفحل ناجية

عنس عذافرة بالرحل مذعان

4

كأنها واضح القراب حلاه

عن ماء ماوان رام بعد إمكان

5

فجال هاف كسفود الحديد له

وسط الأماعز من نقع جنابان

6

تهوي سنابك رجليه محنبة

في مكره من صفيح القف كذان

7

ينتاب ماء قطيات ، فاخلفه

وكان مورده ماء بحوران

9

فلم يهله ولكن خاض غمرته

يشفي الغليل بعذب غير مدا ن

10

ويل م قوم رأينا أمس سادتهم

في حادثات ألمت خير جيران

11

يرعين غبا وإن يقصرن ظاهرة

يعطف كرام على ما أحدث الجاني

12

Страница 2

والحارثان إلى غاياتهم سبقا

غفوا كما أحرز السبق الجوادان

13

والمعطيان ابتغاء الحمد مالهما

والحمد لا يشترى إلا بأثمان

Страница 3