Диван Абу-ль-Атахии

ديوان أبو العتاهية

Жанры

طول التعاشر بين الناس مملول

ما لابن آدم إن فتشت معقول

للمرء ألوان دنيا : رغبة وهوى ،

وعقله أبدا ما عاش مدخول

يا راعي النفس لا تغفل رعايتها ،

فأنت عن كل ما استرعيت مسؤول

خذ ما عرفت ودع ما أنت جاهله

للأمر وجهان : معروف ، ومجهول

واحذر ، فلست من الأيام منفلتا ،

حتى يغولك من أيامك الغول

والدائرات بريب الدهر دائرة

والمرء عن نفسه ما عاش مختول

لن تستتم جميلا أنت فاعله

إلا وأنت طليق الوجه ، بهلول

ما أوسع الخير فابسط راحتيك به ،

وكن كأنك ، عند الشر ، مغلول

الحمد لله في آجالنا قصر ،

نبغي البقاء وفي آمالنا طول

Страница 148