Диван Абу-ль-Атахии

Абу ат-Тахия d. 211 AH
102

Диван Абу-ль-Атахии

ديوان أبو العتاهية

Жанры

поэзия

والحق أفضل ما قصدت سبيله ،

والله أكرم من تزور وتنتجع

12

فامهد لنفسك صالحا تجزى به ،

وانظر لنفسك أي أمر تتبع

13

واجعل صديقك من وفى لصديقه ،

واجعل رفيقك ، حين تسقط ، من سرع

14

وامنع فؤادك أن يميل بك الهوى

واشدد يديك بحبل دينك والورع

15

واعلم بأن جميع ما قدمته

عند الإله ، موفر لك لم يضع

16

طوبى لمن رزق القنوع ، ولم يرد

ما كان في يد غيره ، فيرى ضرع

17

ولئن طمعت لتصرعن ، فلا تكن

طمعا ، فإن الحر عبد ما طمع

18

إنا لنلقى المرء تشره نفسه

فيضيق عنه كل أمر متسع

19

والمرء يمنع ما لديه ، ويبتغي

ما عند صاحبه ، ويغضب إن منع

20

ما ضر من جعل التراب فراشه

ألا ينام على الحرير ، إذا قنع

البحر : طويل 1

Страница 103