Диван Абу-Нуаса

Абу Нувас d. 198 AH
31

Диван Абу-Нуаса

ديوان أبو نواس

Жанры

поэзия

ألم تر جوهر الدنيا المصفى

ومخرجه من البحر الأجاج ؟

البحر : كامل تام 1

ذكر الصبوح بسحرة فارتاحا ،

وأمله ديك الصباح صياحا

2

أوفى على شعف الجدار بسدفة ،

غردا ، يصفق بالجناح حناحا

3

بادر صباحك بالصبوح ، ولا تكن

كمسوفين غدوا عليك شحاحا

4

إن الصبوح جلاء كل مخمر

بدرت يداه بكأسه الإصباحا

5

وخدين لذات ، معلل صاحب ،

يقتات منه فكاهة ومزاحا

6

نبهته ، والليل ملتبس به ،

وأزحت عنه حثاثه فانزاحا

7

قال : ابغني المصباح ، قلت له : اتئد !

حسبي وحسبك ضوؤها مصباحا

8

فسكبت منها في الزجاجة شربة ،

كانت له حتى الصباح صباحا

9

من قهوة جاءتك قبل مزاجها

عطلا ، فألبسها المزاج وشاحا

البحر : هزج 1

Страница 31