90Диванديوان لبيد بن ربيعة العامريЛабид ибн Рабиа - 41 AHلبيد بن ربيعة - 41 AHИздательدار المعرفةИзданиеالأولىГод публикации١٤٢٥ هـ - ٢٠٠٤ مЖанрыPoetry in the Age of Ignorance and the Beginning of Islam•РегионыИрак•Империя и ЭрасЧетыре праведных суннитских халифа (аль-Хулафа ар-Рашидун)ومَعي حامِيَة ٌ مِنْ جَعْفَرٍ ... كُلَّ يومٍ تَبْتَلَي ما في الخِلَلْ (١)وقَبيلٌ مِنْ عُقَيلٍ صادِقٌ ... كَلُيُوثٍ بَينَ غابٍ وعَصَلْ (٢)فَمَتَى يَنقَعْ صُراخٌ صادِقٌ ... يُحْلِبوهُ ذاتَ جَرْسٍ وزَجَلْ (٣)فَخمَة ً ذَفراءَ تُرْتَى بالعُرَى ... قُرْدَمانِيًّا وتَرْكًا كالبَصَلْ (٤)أحْكَمَ الجِنثيُّ منْ عَوْراتِهَا ... كلَّ حِرْباءٍ إذا أُكْرِهَ صَلّ (٥)كُلَّ يَوْمٍ مَنَعوا جامِلَهُمْ ... ومُرِنّاتٍ كآرَامِ تُبَلْ (٦)قَدَّموا إذْ قالَ: قَيسٌ قَدِّموا ... واحفَظوا المَجدَ بأطرَافِ الأسَلْ (٧)بَينَ إرْقاصٍ وعَدْوٍ صادِقٍ ... ثمَّ إقدامٌ إذا النِّكسُ نَكَلْ (٨)فَصَلَقْنا في مُرادٍ صَلْقَة ً ... وصُداءٍ، ألحَقَتْهُمْ بالثَّلَلْ (٩)لَيْلَة َ العُرْقُوبِ لَمّا غامَرَتْ ... جَعفرٌ، تُدعى، ورَهطُ ابنِ شَكَلْ (١٠)ثُمَّ أنْعَمْنا على سَيِّدهِمْ ... بَعْدَما أطْلَعَ نَجْدًا وأبَلْ(١) تبتلي: أي تختبر. الخلل: أغماد السيوف.(٢) العصل: جمع: عصلة، وهي شجرة تشبه الدفلى. والغاب: أجمة القصب.(٣) ينقع: أي يرتفع. يحلبوه: أي يمدّوه.(٤) ذفراء: أي متغيرة الرائحة. ترتى: أي تشتد. القرمادني: الدرع. الترك: البيض.(٥) العورات: الفتوق. الحرباء: هو المسمار في حلق الدرع. والجنثي: وهو صانع الزرد.(٦) الجامل: الحي العظيم. المرنة: هي المرأة التي تصوت في نَوْحها. تبل: اسم لوادٍ معروف آنذاك.(٧) الأسل: الرماح.(٨) الإرقاص: حمل الإبل على الحبب. النكس: الرجل الضعيف.(٩) صلقنا: صحنا. الثلل: الهلاك.(١٠) غامرت: أي دخلت غمرة القتال. شكل: رجل من بني الحريش.1 / 95КопироватьПоделитьсяСпросить AI