115Диванديوان لبيد بن ربيعة العامريЛабид ибн Рабиа - 41 AHلبيد بن ربيعة - 41 AHИздательدار المعرفةИзданиеالأولىГод публикации١٤٢٥ هـ - ٢٠٠٤ مЖанрыPoetry in the Age of Ignorance and the Beginning of Islam•РегионыИрак•Империя и ЭрасЧетыре праведных суннитских халифа (аль-Хулафа ар-Рашидун)إذا ما دَرُّهَا لم يَقْرِ ضيفًا ... ضَمِنَّ لهُ قِراهُ من الشُّحومِفَلا نَتَجَاوَزُ العَطِلَاتِ مِنها ... إلى البَكْرِ المُقَارِبِ والكَزُومِ (١)ولَكِنَّا نُعِضُّ السيفَ مِنهَا ... بأسْوُقِ عَافيَاتِ اللحم كُومِ (٢)وكَم فينا إذا ما المحلُ أبْدى ... نُحَاس القَوْمِ من سَمْحٍ هضُومِيُبَاري الريحَ لَيس بِجانَبِيٍّ ... وَلا دَفِنٍ مُرُوءَتُهُ، لئيمِ (٣)إذا عُدَّ القَديمُ وجدتَ فِينَا ... كرائِمَ مَا يُعَدُّ مِن القدِيموجدتَ الجاهَ والآكالَ فِينا ... وَعَاديَّ المآثرِ والأرُومِ (٤)سَفَهًا عذلْتِ [الكامل]وأنشد ذات مرة:سَفَهًا عَذَلْتِ وقلتِ غَيْرَ مُليمِ ... وَبُكَاكِ قِدْمًا غَيرُ جِدِّ حَكِيمِ (٥)أُمَّ الوَلِيدِ وَمَنْ تكوني هَمَّهُ ... يُصْبِحْ وليسَ لِشأنهِ بحلِيمِآتي السَّدَادَ فإن كرهتِ جَنَابَنَا ... فَتَنَقَّلِي في عامرٍ وتَمِيمِ (٦)(١) العطلات: هم النوق السمان الطوال الأعناق. المقارب: أي الداني. الكزوم: الناقة الهرمة.(٢) نعض السيف: أي نجعله يعض. أسوق: حمع: ساق. العافيات: ذوات اللحم الكثير. الكوم: حمع كوماء، وهي الناقة العظيمة السنام.(٣) يباري الريح: أي يعارضها في ممرها سخاءً وكرمًا. دفن مروءته: أي ليست لديه مروءة.(٤) الجاه: العزة والمقام والسلطان. الآكال: الأموال التي يأكلها السلطان. العادي: القديم.(٥) المليم: الذي أقدم على عمل يُلام عليه.(٦) الجناب: الجوار.1 / 120КопироватьПоделитьсяСпросить AI