لا أجد من نفسي دافعا قويا على ارتكاب هذا العمل إلا أن ياجو ذكر لي أسبابا مقنعة. لقد قضي على الرجل. تجرد من غمدك يا سيفي. إنه لهالك. (يقف متأهبا)

ياجو :

حككت له ذلك الجرب حتى هاج وتحكم. ليقتل كاسيو أو ليقتله كاسيو أو ليتأخر كلاهما فالنتيجة أية كانت مفيدة لي. ذلك لأنه إذا بقي ردريجو طالبني بالحلى والمصوغات التي سللتها منه تباعا بزعم أنها هدايا إلى ديدمونه، وما ينبغي أن يستردها مني. وإذا بقي كاسيو عاش عيشة رغد ومجد تكون بجانبها عيشتي حقيرة جدا. فضلا عن أن المغربي قد يكاشفه في أمري، فأنا إذن في خطر عظيم ولا بد من قتله. صه صه. أسمعه. قادما. (يدخل كاسيو)

ردريجو :

عرفت خطاه ... هو بعينه - أنت مائت يا غادر يا أثيم. (يهجم من مكمنه ويضرب كاسيو)

كاسيو :

لولا متانة درعي لكانت هذه الضربة أعدى أعدائي. سأرى الآن متانة درعك. (يجرد سيفه ويضرب ردريجو

ردريجو :

آه قتلت! (ههنا يهجم ياجو فيضرب كاسيو من وراء ضربة تصيب فخذه ويتوارى)

كاسيو :

Неизвестная страница