Чудеса Индии на земле и на море

Бузург ибн Шахрияр Рамхурмузи d. 350 AH
115

Чудеса Индии на земле и на море

عجائب الهند بره وبحره‏

Жанры

مثلهم فالمركب الذى يقطع هذا البحر متى اخذه البوارج اكلوا اهله وان غرق لم يمض عليه ساعة حتى يأكل اهله التماسيح وان انكسر بقرب البر وصعد اهله الى الساحل قطعهم النمور فى ساعة واحدة*

[حكاية الامير الهندى وببغاء]

ومن اخبار الهند فى سننهم الظريفة ما حدثنى به الحسن بن عمرو انه سمع شيخا عالما بسير الهند يقول ان بعض ملوك الهند الكبار كان جالسا يأكل وبازائه ببغا فى قفص معلقة فقال لها تعالى فكلى معى فقالت له انا افزع من السنور فقال لها انا بلاوجرك وهو بكلام الهندى (a) انى افعل بنفسى مثل ما يصيبك، وتفسير هذه اللفظة ومعناها هو ما اذكره وذلك ان الملك (b) من ملوك الهند يجىء اليه من الرجال عدة على حسب محله وجلالة قدره فيقولون له نحن بلاوجرك فيطعمهم الارز يبده (c) ويعطيهم التانبول (d) بيده فيقطع كل واحد منهم الخنصر من اصابعه ويضعها بين

Страница 115