Притчи Ибн Салама

Абу Убайд ибн Салям d. 224 AH
108

Притчи Ибн Салама

الأمثال لابن سلام

Исследователь

الدكتور عبد المجيد قطامش

Издатель

دار المأمون للتراث

Номер издания

الأولى

Год публикации

١٤٠٠ هـ - ١٩٨٠ م

منزلا في سفرهم، ونحروا به جزروا، فقال بعضهم: ظللوا لحم جزوركم. فقال نعامة: " لكن بالأثلاث لحم لا ظلل " يعني لحم اخوته القتلى، ثم ذكروا كثرة ما غنموا، فقال النعامة: " لكن على بلدح قوم عجفى " يعني أهل بيته، ثم إنّه أفلت أو خلوا سبيله. فرجع إلى أمه، فقالت له: أنجوت أنت من بينهم؟ فقال: لو خيرت لاخترت. وكانت لا تحبه قبل ذلك، فلما رأته ليس لها غيره رقت له، وتعطفت عليه، فقال نعامة: الثكل أرامها. يعني إنَّ فقدها أولادها عطفها على، فذهبت كلماته الأربع كلها أمثالًا. وقوله: " بلدح " اسم موضع. وكذلك " الأثلاث " قال الزبير: الأثلاث: شجر، وهو الطرفاء وقال الزبير: قتلهم نصر بن دهما بن الأشجعي، وأراد قتل البيهس فقيل له: إنّه أحمق فدعه لأمه لتسكن إليه، فلما نزلوا قال نصر: ظللوا ذلك اللحم، فذلك حيث يقول نعامة: " لكن بالأثلاث لحم لا يظلل " ففزع منها نصر، فقيل له: كلمة جاءت من أحمق. وقال الأصمعي: في مثل هذا يقال: لا يعدم الحوار من أمه حنةً.

1 / 140