من عام ٨٧٨ هـ، وذكر صاحب نوادر المخطوطات أنه توفي في عام ٧٦٩ هـ والفرق بينهما يزيد عن مئة عام، وليس عندي دليل يرجح أحد الاحتمالين السابقين على الثاني، إلا أنني اتصلت بالأستاذ العجمي صاحب النوادر، واستشرته في هذا الموضوع، واتفقنا على تقديم ما ذكره صاحب السحب الوابلة من اسم الوالد والجد وتاريخ الوفاة، وهو الذي سوف أعتمده في هذه الترجمة، وأرجو أن يكون مطابقاً للحقيقة.

ونخلص من هذه الدراسة والبحث، إلى أن مؤلف كتابنا الذي نحن بصدد تحقيقه هو يوسف بن محمد بن عمر الجمال أبو المحاسن المرداوي، نسبة إلى (مردا) من قرى الأرض المقدسة، كان قاضياً فرضياً وفقيهاً حنبلياً مميزاً، كتب كتاب الكفاية في الفرائض، وهو الذي نحن بصدد تحقيقه وتسهيله لقارئه، وله مختصر الفروع لابن مفلح، ولد في دمشق، وقضى فيها سنين، ثم حج في عام (٨٧٥هـ)، وجاور في السنة التي بعدها، ثم توفي قريباً من عام (٨٧٨هـ)، عن عمر يناهز أو يقارب السبعين سنة.

ولم تذكر المصادر التي بين يدي كتباً له غير ما ذكرت، ولم تذكر شيوخه ولا طلابه، ولا شيئاً من حياته.