أي تيتينياس! أرى بعض الفرسان قد ترجلوا، وها هو يترجل أيضا.

لقد أخذوه (صياح) أنصت! إنهم ليصيحون طربا.

كاسياس :

اهبط، حسبك ما رأيت، واكفف بصرك عن هذا المشهد.

تعسا لي من هيابة

44

وكل

45 - إذ أرضى أن تطول حياتي، ويمتد بي أجلي، حتى صديقي الأحب الأعز، يؤخذ أمامي وبمرأى مني. (يهبط بنداراس) .

ادن مني يا غلام! لقد أخذتك أسيرا في «بارثيا»، ولقد حقنت دمك، وأمسكت عليك حوباءك،

46

ناپیژندل شوی مخ