عرب ادبيان په عباسي عصرو کې
أدباء العرب في الأعصر العباسية
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
عرب ادبيان په عباسي عصرو کې
بطرس بستاني d. 1300 AHأدباء العرب في الأعصر العباسية
ژانرونه
أهي شيء لا تسأم العين منه
أم لها كل ساعة تجديد؟
أخذه من قول أبي نواس:
يزيدك وجهه حسنا
إذا ما زدته نظرا
ويؤخذ عليه في بعض شعره لين قد يبلغ به حد الإسفاف، فمن غثه البارد قوله في ختام أبيات يمدح بها المعتضد:
دامت سلامته وطال بقاؤه
ومع البقاء العز والنعماء
فهذا أشبه بختام رسالة يكتبها بعض العامة. وربما استعمل ألفاظا عامية تنكرها الفصاحة كقوله:
لست أهجيك ما حييت ببيت
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۱۶ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ