ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
وجنب الرجل في القوم كضرب جنابة: نزل بهم غريبا دارا ونسبا، فهو جانب. الجمع: جناب، كسمار، ومنه قولهم: لا تحرمني عن جنابة، أي من أجل بعد نسب وغربة؛ قال علقمة (1):
فلا تحرمني نائلا عن جنابة ... فإني امرو وسط القباب غريب
والجنوب، كصبور: ريح تقابل الشمال. الجمع: جنائب.
وجنبت الريح جنوبا، كقعد: هبت جنوبا.
وجنب القوم، بالضم: أصابتهم.
وأجنبوا: دخلوا فيها.
وسحابة مجنوبة: هبت بها الجنوب.
والجنيب: كأمير: نوع جيد من أنواع التمر، والتابع، والطائع المنقاد، ويقال: أصحب جنيبه، وأطاعت جنيبته (2)، إذا انقاد.
والأجنب: الذي لا ينقاد.
وفرس طوع الجناب، ككتاب: سلس القياد.
وجنيبتا البعير: عدلاه اللذان يحملان على جنبيه.
ومن المجاز
اتق الله الذي لا جنيبة له، أي لا عديل.
ولج فلان في جناب قبيح بالكسر أي في مجانبة أهله.
ورجل جنب، ككتف: ينزل جانبا عن الطريق؛ مخافة إلمام ضيف به.
ورجل جانب: حقير مجتنب.
وفرس جانب: بعيد ما بين الرجلين.
والمجنب، كمذهب، ويكسر: الكثير من كل شيء؛ يقال: إن عندنا لخيرا مجنبا وشرا مجنبا، أي كثيرا.
مخ ۳۶۶