The Permissible Magic in Judgments and Proverbs
السحر الحلال في الحكم والأمثال
خپرندوی
دار الكتب العلمية
د خپرونکي ځای
بيروت
ژانرونه
(ستور الضّمائر مهتوكةٌ ... - - إِذا مَا تلاحظت الْأَعْين)
(شجاعٌ إِذا مَا أمكنتنيَ فرْصَة ... - - وان لم تمكّن فرْصَة فجبان)
(يَا عينُ صَار الدَّمع عنْدك عَادَة ... - - تبكين فِي فرحٍ وَفِي أحزان)
(كل امريءٍ راجعٌ يَوْمًا لشيمتهِ ... - - وان تمتَّع أَخْلَاق إِلَى حِين)
(لعمري أَحَادِيث النُّفُوس ظنون ... - - وَمَا عزَّ من شيءٍ فَسَوف يهون)
(فَمن ترعاه عين الله أنًّى ... - - يخَاف عَلَيْهِ من غدر الزَّمَان)
(لسَانك لَا تذكرُ بهِ عَورَة امريءٍ ... - - فكلّك عوراتٌ وللنَّاس ألسن)
(وعينك إِن أبدت إليكَ معائبًا ... - - بغيرك قل يَا عين للنَّاس أعين)
(وعاشر بِمَعْرُوف وسامح من اعْتدى ... - - وَفَارق وَلَكِن بِالَّتِي هِيَ أحسن)
(لَا تعادي النَّاس فِي أوطانهم ... - - قلَّما يُرعى غَرِيب الوطن)
(وَإِذا مَا شِئْت عَيْشًا بَينهم ... - - خَالق النَّاس بخلقٍ حسنِ)
(لَا يكن ظنّك إلاّ سَيِّئًا ... - - إنّ سوءَ الظنّ من أزكى الفطن)
(مَا رَمى الْإِنْسَان فِي مغلطةٍ ... - - غير حسن الظَّن والفكر الْحسن)
(مَا ضَاعَ من كَانَ لَهُ صَاحب ... - - يقدر أَن يصلح من شانه)
(فإنَّما الدُّنْيَا بسكَّانها ... - - وَإِنَّمَا الْمَرْء بإخوانه)
1 / 110