The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

The Author of Al-Omda fi I'rab al-Burdah d. Unknown
78

The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

پوهندوی

عبد الله أحمد جاجة

خپرندوی

دار اليمامة للطباعة والنشر

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٣ هـ

د خپرونکي ځای

دمشق

ژانرونه

(به) متعلقان (بائتمرت) . (وما) نافية (اسقمت) بالضم، فعل وفاعل. (فما) استفهامية، مبتدأ. (قولي) بفتح القاف، خبره. (لك) جار ومجرور، متعلقان (بالقول) . (استقم) فعل أمر وفاعل، والجملة في محل نصب بقولي. ٢٨-[ولا تزوّدت قبل الموت نافلة ... ولم أصلّ سوى فرض ولم أصم «١»] (ولا) حرف نفي. (تزودت) بضم التاء، فعل وفاعل. (قبل) ظرف زمان منصوب «٢» (بتزودت) . (الموت) مضاف إليه. (نافلة) بالفاء، مفعول تزودت. (ولم) حرف نفي وجزم. (أصل) فعل مضارع مجزوم بلم وعلامة جزمه حذف الياء. (سوى) بكسر السين وضمها، مفعول أصلي «٣»، لا ظرف مكان. (فرض) «٤» مضاف إليه.

(١) نافلة: عطّية التطوع. انظر اللسان (نفل) . (٢) متعلق بالفعل (تزودت) . (٣) في الأصل: مفعول أصل. (٤) إنما خصّ الصلاة والصوم بالذكر لأنهما محض عبادة بدنية.

1 / 86