The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

ایډیټر

عبد الله أحمد جاجة

خپرندوی

دار اليمامة للطباعة والنشر

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٣ هـ

د خپرونکي ځای

دمشق

ژانرونه

(ما) ظرفية مصدرية.

(لم تكن) جازم ومجزوم، واسم تكن مستتر فيها يعود إلى الليالي، وجملة (لم تكن) صلة (ما) .

(من ليالي) «١» جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر تكن.

(الأشهر) مضاف إليها.

(الحرم) بضم الحاء والراء المهملتين، نعت للأشهر، وهي ذو القعدة و[ذو] الحجة والمحرم ورجب.

١٢٢-[كأنّما الدّين ضيف حلّ ساحتهم ... بكلّ قرم إلى لحم العدا قرم «٢»]

(كأنما) «٣» حرف تشبيه، و(ما) زائدة.

(الدين) وهو الإسلام، مبتدأ.

(ضيف) خبره.

(حل) بفتح الحاء المهملة، أي نزل، فعل ماض، وفاعله مستتر فيه يعود على ضيف.

(ساحتهم) (٢٠/ أ) مفعول فيه.

(بكل) جار ومجرور، متعلقان (بحل) والباء للمصاحبة.

(قرم) بفتح القاف وإسكان الراء، مضاف إليه، والقرم: السيد من الصحابة.

(إلى لحم) جار ومجرور، متعلقان (بقرم) آخر البيت.

(١) في الأصل: الليالي.

(٢) القرم: السيد. والقرم بالتحريك شدة الشهوة. اللسان (قرم) .

(٣) كافة ومكفوفة.

1 / 159