235

د د نوي شعر انقلاب له بودلیر نه تر اوسني عصر پورې (لومړۍ برخه): زده کړه

ثورة الشعر الحديث من بودلير إلى العصر الحاضر (الجزء الأول) : الدراسة

ژانرونه

متأملا.

الريح يسمع صوتها

في أشجار الحور على الشاطئ .

المساء يزداد ظلاما؛

والطريق الذي يتلوى،

ويبيض في وهن،

تكسوه القتامة ويختفي.

أغنيتي ترتد آنينا: «أيتها الشوكة الذهبية الحادة،

ليتني أحس بك

مغروزة في قلبي.»

ناپیژندل شوی مخ