(1) ميجويل دي إدنامونو (1864-1936م)

في المنفى

حب نقي للحياة الوحيدة،

بحث دائب عن السر،

غوص في ينابيع الحياة،

عزاء قاسي!

ابتعدوا عني ، يا إخوتي المساكين،

دعوني أسر على طريق الصحراء،

دعوني وحيدا مع قدري،

بلا رفيق.

ناپیژندل شوی مخ