إن ابنك هو الفارس حسان.

سلمان :

تبارك الله، كذلك كنت أرجو أن يكون، إنه شريف نبيل لا دناءة في أخلاقه فباطلا تعتمدين عليه في قتلي، وإن آمالك ستذهب أدراج الرياح.

شمطاء :

اسمع أيها الأمير لقد كنت تمشي في النور وأنا أدب وأسعى في الظلام، حتى وصلت إليك على مهل وسكون من غير أن تشعر مني بشيء، فاستيقظ الآن من غفلتك يا غصوب فقد وقعت في الشرك الذي نصبته لك، واعلم أنك بينما كنت واقفا مع الملك والأمراء ذهبت أنا إلى مخدع ليلى سرا، وسقيتها شرابا شديدا جعل على وجهها هيئة الأموات، التفت الآن وانظر (تريه تابوتا).

سلمان :

ويلاه تابوت، يا رب ليلى ... لقد قتلتها يا كافرة.

شمطاء :

إنها لم تمت بعد، وأنا معتادة مثل هذه الأمور، فهي مائتة لدى كل من يراها، ولكنها نائمة عندي، وإن شئت فعلت بها ما أريد.

سلمان :

ناپیژندل شوی مخ