161

تیسیر په قرأتونو کې اووه

التيسير في القراءات السبع

پوهندوی

اوتو تريزل

خپرندوی

دار الكتاب العربي

د ایډیشن شمېره

الثانية

د چاپ کال

١٤٠٤هـ/ ١٩٨٤م

د خپرونکي ځای

بيروت

/ يَا أته السحر / وَفِي الرَّحْمَن / ايه الثَّقَلَان / بِضَم الْهَاء فِي الْوَصْل فِي الثَّلَاثَة وَالْبَاقُونَ بِفَتْحِهَا ووقف ابو عَمْرو وَالْكسَائِيّ عَلَيْهِنَّ ﴿أَيهَا﴾ بالالف ووقف الْبَاقُونَ بِغَيْر الف ابْن عَامر وَحَفْص وَحَمْزَة وَالْكسَائِيّ / ءايات مبينات / فِي الْمَوْضِعَيْنِ هُنَا وَفِي الطَّلَاق بِكَسْر الْيَاء وَالْبَاقُونَ بِفَتْحِهَا ابو عَمْرو وَالْكسَائِيّ / درىء / بِكَسْر الدَّال وَالْمدّ والهمز وابو بكر وَحَمْزَة بِضَم الدَّال وبالهمز واذا وقف حَمْزَة سهل الْهمزَة على اصله وَالْبَاقُونَ بِضَم الدَّال وَتَشْديد الْيَاء من غير همز ابْن كثير وابو عَمْرو / توقد / بِالتَّاءِ مَفْتُوحَة وَفتح الْوَاو وَالدَّال وَالْقَاف مشددا وابو بكر وَحَمْزَة وَالْكسَائِيّ بِالتَّاءِ مَضْمُومَة واسكان الْوَاو وَضم الدَّال مخففا وَالْبَاقُونَ كَذَلِك الا انه بِالْيَاءِ ابْن عَامر وابو بكر ﴿يسبح لَهُ﴾ بِفَتْح الْبَاء وَالْبَاقُونَ بِكَسْرِهَا البزي ﴿سَحَاب﴾ بِغَيْر تَنْوِين وَالْبَاقُونَ بِالتَّنْوِينِ ابْن كثير ﴿ظلمات﴾ بالخفض وَالْبَاقُونَ بِالرَّفْع / خَالق كل دَابَّة / قد ذكر ابو بكر وابو عَمْرو وخلاد بِخِلَاف عَنهُ ﴿ويتقه﴾ باسكان الْهَاء

1 / 162