تصحیح تصحیف او تحریر تحریف

تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

ایډیټر

السيد الشرقاوي

خپرندوی

مكتبة الخانجي

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م

د خپرونکي ځای

القاهرة

ژانرونه

•

سیمې

•

سلطنتونه او پېرونه

(ز) ويقولون للميزان العظيم: قَنْبان. والصواب قَفّان.

قلت: يقولونه بالنون والباء الموحدة بعد القاف، وصوابه بالفاء مشددة بعد القاف.

(وص) ويقولونه: قَنّينَة. والصواب قِنِّينة بكسر القاف.

(ز) ويقولون لبعض البقول قَنّبيط. والصواب قُنَّبيط، هذا البناء ليس من أبنية العرب.

(ز) ويقولون: بالدابة قَوام، فيفتحون. والصواب قُوام على مثال فُعال، من باب الأدواء.

(ص و) ويقولون: قَوّارة الطَّوْق. والصواب: قُوَارة بالتخفيف وضم القاف.

(و) والعامة تقول: القُوبة. وهي القوبَاء، ممدودة.

1 / 431