تصحیح تصحیف او تحریر تحریف

تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

ایډیټر

السيد الشرقاوي

خپرندوی

مكتبة الخانجي

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م

د خپرونکي ځای

القاهرة

ژانرونه

•

سیمې

•

سلطنتونه او پېرونه

أغنيتُ شأني فأغنوا اليوم شأنكُمُ ... واستحمقوا في مراس الحَرْبِ أو كِيسوا

فقلت: أغنيتُ شاتي، فقال بالعَجَلة قبل رجوعي: فأغنوا اليوم تيسكم إذن! قلت: الصواب شاني بالنون.

(ص ز) ويقولون: هم في شَبَعٍ. والصواب: شِبَع، قال امرؤ القيس:

............ ... وحسْبُك من غِنًى شِبَعٌ ورِيُّ

قلت: يريد أنهم يفتحون الشين.

(ص) ويقولون فلان شَبَح قائِمٌ، أي صِفْرٌ خالٍ، وليس كذلك، إنما الشَّيَحُ الشّخْصُ.

(و) العامة تقول: الشَّبثُ بتخفيف الثاء. والصواب تشديدها.

قلت: هو بكسر الشين والباء الموحدة وتشديد الثاء المثلثة على وزن طِمِرّ.

1 / 330