تصحیح تصحیف او تحریر تحریف

تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

ایډیټر

السيد الشرقاوي

خپرندوی

مكتبة الخانجي

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م

د خپرونکي ځای

القاهرة

ژانرونه

•

سیمې

•

سلطنتونه او پېرونه

(ص) ويقولون: انتذب فلان كذا. والصواب: انتدب بالدال وهو مطاوع ندَبْتُه.

قلت: يريد أنهم يقولون بالذال المعجمة، والصواب بالدال المهملة.

(ص) ويقولون: عندي طْرٌ وأُنْثاتُه. والصواب: طائر وأُنْثاه.

(ص) ويقولون: مائة وأُنيف. والصواب: ونَيِّف، بغير ألف.

(ص) ويقولون: تكلم من أنياط قلبه. والصواب: نِياط، والنياطُ معَلِّقُ القلب من الوتين.

(ص) ويقولون: أُنْفٌ. وصوابُه: أَنْف بفتح الهمزة.

(و) ويقولون: أَنافِي جمع أنْف. والصواب: آنف في القليل وأُنوف في الكثير.

(ص) ويقولون: أنْعَشَه اللهُ. والصواب: نَعَشَه اللهُ، أي رفَعَه، قال الشاعر:

كم فقيرٍ نعَشْتَهُ بعدَ عُدْمٍ ... ويتيم جَبَرْتَه بعدَ يُتْمِ

1 / 133