ألم أكن منذ بدء الثورة متعلقا بالنظم؟

ألم أشاهد دائما في الحروب تارة ضد الأعداء الداخليين وتارة ضد الغرباء؟

لقد ضحيت بمقاطعتي، وهجرت مصالحي، وفقدت كل شيء في سبيل الجمهورية.

لقد خدمت في طولون خدمة ممتازة وأكسبت جيش إيطاليا أكاليل الغار بأخذ ساورغيو وأونيل وتانارو ...

لقد كان تصرفي في اكتشاف مؤامرة روبسبيير تصرف رجل لم يتعود إلا السير على النظم.

إذن، فلا يستطيع أحد أن يجردني من لقب محب للوطن.

لماذا يصرح بعزلي من غير أن يصغى إلي؟

بريء، محب للوطن، مفترى عليه، مهما كانت المقاييس التي تتخذها الجمعية فلا يمكنني أن أتشكى منها.

إذا صرح ثلاثة رجال أنني مذنب فلا أتظلم من الجمعية التي تحكم علي.

أيحق للممثلين أن يضعوا الحكومة في مأزقين: إما أن تكون ظالمة، وإما أن تكون غير صالحة للسياسة؟

ناپیژندل شوی مخ