ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
تاریخ الفیوم
ابراهیم رمزيتاريخ الفيوم
زاهر البشر يانعا من نداكا
صاح هذي مآثر الملك العا
دل فابشر فقد بلغت مناكا
قل لفيومنا تفاخر وأرخ
بهناه الخديو نلت علاكا
سنة 1311 [بهناه = 85، الخديو = 651، نلت = 480، علاكا = 122.]
وقلت مدحة للمجلس العسكري العالي على حكمه في مسألة الرقيق:
غالي الثناء لحكم المجلس العالي
في العسكرية من إنصاف إبطال
حكم له حكم في مصر قد سطعت
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۷۹ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ