============================================================

وفي السنة القابلة قاتل بنبايس (هداع15) القائد الروماني أهل مدينة اتتينه 4) فنكب فيها وقتل كثير من رجاله عليها وأكابر الملوك (1) الذين كانوا استضافوا اليه.

وأما فرياط اللشداني فانه حارب قواد الرومانيين وغالبهم مدة آربع عشرة سنة حتى قتله بعض آصحابه. فأظهر الرومانيون قلة الفرح يفتله ولم يطلبوا قاتله ولا اظهروا السرور بأمره اذ لم يكن قتله على وجه القهر عليه، قال هروشيوش: وأتا راجع الى حروب بلد المشرق، ولم (2) امسح عليها مسحا خفيفا، للذي يلزمني من الكلام في حروب الرومانية الذي إياهم اعتزيت بوضع هذا الكتاب ، ولأن طول التجلبب مما يمل السماع ويورث السآمة .

كان بأرض فارس ملك يدعى مطرداط (عص031dل) وكان من النبط وهو الملك السادس بعد آرساج (ه) الملك. وكان قد غلب على دماطريو -553) الوالي من قبل قائد الرومانيين الذي كان في بلد بابيل وعلى جميع ما جاوره، وغلب على جميع الأجناس الساكنة بين نهر أرمينية ونهر الهند وانتهى سلطانه الى بلد الهند. ثم قاتل دماطريو قائد الرومانيين فغلب عليه وآخذه آسيرا . واذ ذلك لم يأسر دماطرية، قام رجل يسمى ديودوطس5d0406) 4:]) مع ولد يقال له الاسكندر، فاحتوى على سلطاته. (119) ثم بعد ذلك قتل الاسكندر، اذ كره ان يكون له في الملك شريكا .

(1) الملوك = النبلاء ذالا150 .

(2) الترجة غير واضحة . لذا نورد ترجمة هذه العبارة نقلا عن الأصل اللاتيني (م فء بند 15): " والحق اثني كتت استطليع ليس فقط الآن ، بل وفي احيان اخرى كثيرة، أن اولج في السرد ذكر تلك الحريب المتشابكة التي وفعت في المشرق ، والتي كان من النادر ان تبدا او ان تتتهي دون اعمال شريره سافلة : لكن حروب الروماتيين ، التي نحن مشغولون الآن بذكرها ، هي من الأهمية بحيث لا تسمح عن حق - بايلاج غيرها فيها" .

(3) ص: ارياج. وارساج هوزعيم البارنيين ا38 وهم جن رحال من قبيلة الاسقشس كانوا يكنون في شرقي بحر الخزر. وفي سنة 650 قم تفريبا غزا بارتيا لالماهت ظ وكانت احدى مقاطعاب دولة السلوهين. وأسس دولة الارساجيين التي حكمت بارتيا حتى سنة 226 م حين غزاها الساسانيون القادمون من فارس: 4) ص: ديوراط: 324

مخ ۳۲۶