ترغيب په عملونو کې د فضل راوړل او یې اجر
الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك
پوهندوی
محمد حسن محمد حسن إسماعيل
خپرندوی
دار الكتب العلمية
د ایډیشن شمېره
الأولى
د چاپ کال
١٤٢٤ هـ - ٢٠٠٤ م
د خپرونکي ځای
بيروت - لبنان
ژانرونه
معاصر
بَابُ فَضْلِ عَزْلِ الْأَذَى مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
٥٤٩ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، ثنا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، ثنا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ، حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو بَكْرِ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ الرَّاسِبِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ: «انْظُرْ مَا يُؤْذِي النَّاسَ فِي طُرُقِهِمْ فَاعْزِلْهُ عَنْهُمْ»
٥٥٠ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثنا أَبُو هَمَّامٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا الْعَلَاءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ إِذْ بَصُرَ بَعْضَ شَوْكٍ، فَقَالَ: وَاللَّهِ لَأَرْفَعَنَّ هَذَا لَا يُصِيبُ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَرَفَعَهُ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُ "
٥٥١ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَاغَنْدِيُّ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَجْلَانَ، ثنا أَبُو يَزِيدَ الْمَدِينِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " نَظَرْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ فِيهَا عَبْدًا لَمْ يَعْمَلْ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا، فَقُلْتُ: فِي نَفْسِي مَا شُكْرُ اللَّهِ لِهَذَا الْعَبْدِ حَتَّى أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ، فقِيلَ لِي: يَا مُحَمَّدُ إِنَّ هَذَا كَانَ يَرْفَعُ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ يُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ ذَلِكَ فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ "
٥٥٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي جَدِّي، ثنا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «دَخَلَ رَجُلٌ الْجَنَّةَ فِي غُصْنِ شَجَرَةٍ أَوْ فِي أَصْلِ شَجَرَةٍ كَانَتْ فِي الطَّرِيقِ وَكَانَتْ تُؤْذِي أَهْلَ الطَّرِيقِ، فَمَرَّ رَجُلٌ فَقَطَعَهُ فَحُوسِبَ بِهِ فَغُفِرَ لَهُ»
٥٥٣ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ طَالِبٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ الْغَزِّيُّ، ثنا مُوَرِّعُ بْنُ جُبَيْرٍ، ثنا الْمُعَافِي بْنُ مُطَهَّرٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ ⦗١٥٩⦘ اللَّهِ ﷺ: «يَا عَلِيُّ أَعْطِ حُورَ الْعَيْنِ مُهُورَهُنَّ»، قُلْتُ: وَمَا مُهُورَهُنَّ؟ قَالَ: «إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَإِخْرَاجُ الْقُمَامَةِ مِنَ الْمَسْجِدِ فَذَلِكَ مُهُورُهُنَّ يَا عَلِيُّ»
1 / 158