باب الخاء تقول: هذا الخوان، بكسر الخاء; لما يؤكل عليه الطعام، ما لم يكن عليه طعامٌ، فإذا جُعل عليه الطعام فهو: مائدة. والعامة تسميه "مائدة" وإن لم يكن عليه طعام. وتقول لما له فَصٌّ: "خاتَم". فإذا لم يكن عليه فَص فهو: "حَلْقة" والعامة تقول له خاتم كيف كان. وتقول للذهب المَصُوغ: هذا "خِلاص" بكسر الخاء. والعامة تفتحها. وتقول لرؤوس الحَلْي وما تكسر منه: "خَشْل" باللام. والعامة تقول: خَشَر، بالراء. وهو "الخلْخال" و"الخَشْخاش" بفتح الخاء. والعامة تكسرها. وهو "الخِطْميُّ" بكسر الخاء وتشديد الياء. والعامة تفتح الخاء ولا