42

تقويم اللسان

تقويم اللسان

پوهندوی

د. عبد العزيز مطر (أستاذ علم اللغة بجامعتي عين شمس وقطر)

خپرندوی

دار المعارف

د ایډیشن شمېره

الثانية

د چاپ کال

٢٠٠٦ م

ژانرونه

وتقول لبَثْرة تخرج في جفن العين: "الجُدجُد" بجيمين. هذه لغة تميم.
وربيعة تسميها: القَمَع، والعامة تقول: الكُدكُد.
وتقول: "حَطب جزْل"، وهو الغليظ، وقيل اليابس، قال الشاعر:
ولكن بها ذاكِ اليفاع فأوقدي ... بجَزْل إذا أوقدتِ لا بضِرامِ
والضِّرام ضد الجَزْل. والعامة يقدمون الزاي ويقولون: زَجْل، وهو
غلط.
وتقول للخيوط المعقدة: "جُدَّاد" بالجيم وتشديد الدال. والعامة تقول:
كُدَّاد.
وهي "الجَبولاء" بالجيم والمد. والعامة تقول: الكبُولة.
وهو "الجُرَذ" بالذال المعجمة. والعامة تقوله بالدال المهملة.
وتقول: "فلان يُجَدِّف" إذا تأفَّف من الشيء. والعامة تقول الجيم
كافًا.

1 / 92