الياء خفيفة لا تشدد. وتقول: هذا "المَرْيُ" بإسكان الراء. والعامة تكسر الراء. والعامة تكسر الراء. قال "أبو هلال العسكري": وليس في العربية اسم على فَعِل، في آخره ياء. إنما هو المَرْى، مأخوذ من "مَرَيْت الضَّرْع" إذا مسحته ليدِرَّ. وتقول: "ماء مُغلى" بفتح اللام. والعامة تكسرها. قال ابن السكيت: وتقول أجد في فؤادي مَغْسًا ومَغصًا، ولا تقلهما بتحريك الغين. وهو "المَرْزجوش" والعامة تزيد نونًا، وبعضهم يجعل الجيم كافًا. وهذه عصًا "مُعْوَجَّة" بتسكين العين. والعامة تفتحها وتشدد الواو. وهي "المِكنَسة" بفتح النون. والعامة تكسرها. وهذا "المَكْتَب" و"المَكاتب". والعامة تقول: الكُتَّاب، والكتاتيب، وذلك غلط، لأن الكُتَّاب: الذين يكتبون.