128

تاو تي چینګ

تاو-تي-كنج: كتاب الطريق والفضيلة

ژانرونه

البلاط

50

يعج بالأبهة

بينما الحقول تملؤها الأعشاب الضارة.

مخازن الغلال فارغة،

والموظفون يتدثرون بالثياب الزاهية،

ويتحزمون بالسيوف الغالية،

ويتخمون بطونهم بالطعام والشراب،

ولديهم من الثروة والمتاع ما يفيض عن حاجتهم.

هذا معناه تجبر قطاع الطريق

ناپیژندل شوی مخ