د تنبیه له تندې خلک په قرآني لیکنه کې د ځانګړي ځای په اړه خبرداری
تنبيه العطشان على مورد الظمآن في الرسم القرآني
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د تنبیه له تندې خلک په قرآني لیکنه کې د ځانګړي ځای په اړه خبرداری
ابو عبدالله الحسین بن علی بن طلحه رجراجی d. 899 / 1493تنبيه العطشان على مورد الظمآن في الرسم القرآني
ژانرونه
فإذا قلنا معناه : الحسن ، فهو من صفات الذات ، ومعناه نفي النقصان ، والعرب تقول للشيء الحسن : كريم ، ومنه قوله تعالى : { ومقام كريم }(¬1)، أي حسن ، وقوله - أيضا - : { وأعد لهم أجرا كريما }(¬2)أي ثوابا حسنا ، ومنه قوله تعالى : { كتاب كريم }(¬3)، أي حسن في خطه ، وقيل حسن في لفظه ، وقيل حسن بطبعه
وإذا قلنا معناه : المحسن ، فهو من صفات الفعل ، فمعناه كثير الإحسان .
وقوله : (( أروم )) مع قوله : (( الكريم )) استعمل الناظم هاهنا إرداف(¬4)الياء على الواو ، وهو جائز ، يجوز إرداف الياء على الواو ، كما فعل الناظم هاهنا ، ويجوز إرداف الواو على الياء(¬5)، ومنه قول الشاعر(¬6):
كأن سيوفنا منا ومنهم مخاريق بأيدي لاعبينا
مخ ۲۹۳
د ۱ څخه ۷۳۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ