د تنبیه له تندې خلک په قرآني لیکنه کې د ځانګړي ځای په اړه خبرداری
تنبيه العطشان على مورد الظمآن في الرسم القرآني
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د تنبیه له تندې خلک په قرآني لیکنه کې د ځانګړي ځای په اړه خبرداری
ابو عبدالله الحسین بن علی بن طلحه رجراجی d. 899 / 1493تنبيه العطشان على مورد الظمآن في الرسم القرآني
ژانرونه
مثال ذلك قول(¬1)الناظم : (( وعنهما الكتاب غير الحجر )) ، وقوله(¬2): (( وعنهما الصاعقة الأولى أتت )) ، وقوله(¬3): (( وعنهما روضات قل والجنات )) .
وقوله : (( بلفظ عنهما )) يعني بكسرة واحدة تحت الظاء ؛ لأنه مضاف إلى (( عنهما )) ، لأن (( عنهما )) هاهنا مقدرة باسم ، لأنه على حذف مضاف ، تقديره : بلفظ كلمة عنهما ، كقول النحاة : "باب كان" ، و"باب ظن" ، و"باب إن" ، أي باب هذه الكلمة أو هذه اللفظة .
وقوله : (( رسما )) الألف فيه للتثنية ، راجع إلى أبي داود وأبي عمرو الداني ومعناه ذكر ، ولا يخرج عن هذه القاعدة إلا موضع واحد ، وهو قول(¬4)الناظم في ترجمة البقرة : (( والأولان عنهما قد سكتا )) ، فإن ضمير التثنية في قوله : (( عنهما )) عائد على اللفظين لا على الشيخين ، لأن سياق الكلام يدل على ذلك .
فقول الناظم : (( وكل ما جاء بلفظ عنهما )) البيت [ يريد إلا هذا الذي جاء بلفظ عنهما](¬5)ذكر الناظم قاعدة (( عنهما )) وسكت عن قاعدة (( عنه )) ، لأن هذه اللفظة(¬6)خاصة بأبي داود حيث ما وردت في هذا الرجز ، إلا في موضع واحد ، وهو قول(¬7)الناظم في ترجمة البقرة : (( ثم الداني قد جاء عنه في تكذبان )) ، فإنه عائد على أبي عمرو الداني ، لأن سياق الكلام يدل عليه ، فالأولى أن يذكر الناظم هذه القاعدة - أيضا - فيقول - مثلا - بعد هذا البيت :
وكل ما جاء بلفظ عنه فابن نجاح رسمه فافهمه
[ وقولنا : رسمه ، هو بإسكان الهاء للوزن](¬8).
مخ ۲۷۹
د ۱ څخه ۷۳۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ