277

تکمیله

پوهندوی

د كاظم بحر المرجان

خپرندوی

عالم الكتب

د ایډیشن شمېره

الثانية

د چاپ کال

١٤١٩ هـ - ١٩٩٩ مـ

د خپرونکي ځای

بيروت - لبنان

ژانرونه

[٣٩]، يقولُ الذي يُمسى على الحِرْزِ أهْلُهُ … بأيّ الحَشَا صارَ الخليطُ المُباينُ (^١) والحَشَا: واحدُ أحْشاءِ الجَوْفِ. والحَشَا: الرَّبْوُ، وَرَجُلٌ حَشْيانُ، وفُلان في حَشَا فُلانٍ وفى ذَراهُ: أيْ في كَنفهِ والثّرى (^٢): التُرابُ النَّدِيُّ. و(القَصَا) (^٣): ما حَوْلَ العَسْكَرِ، والسّفا خِفةُ [الناصيةِ، تُكْرَهُ في الفَرَسِ وتُسْتَحبُّ في البَغْلِ (^٤). والسَّفَى] (^٥): الترابُ، ويومٌ ذو سَافياءِ، لما تسفيهِ الريحُ (^٦) من التُّراب. قال الهذليُّ: [٤٠] وقد أرسْلَوا فُراطَهُم فَتَأثّلوا … قَليبًا سَفَاها كالإِماءِ القواعد (^٧)

(^١) للمعطل الهذلى (أحد بني رهم بن سعد بن هذيل) في ديوان الهذليين القسم الثالث/ ٤٠ من قصيدة له يرثى عمرو بن خويلد، القيسي (٩٥ و)؛ ابن ولاد ٢٧، اللسان (حشا) ١٨/ ١٩٤، وهو غير منسوب في الصاحبى ١٢٣، المقاييس ٢/ ٦٥، المخصص ١٢/ ٥٨. ١٥/ ١٦٠ (وفي كلا الموضعين عن أبي علي). ورواية صدره في س: "يقول الذي يمشي إلى الحزن أهله"، وفي ص، ع، ل: "أمسى إلى الحزن" وبهذه الرواية ورد في اللسان، وروي في ك: "أمسى على الحزن" وورد العجز برواية "أمسى الخليط" في ابن ولاد، والصاحبى، والمقاييس، والمخصص، وبها ورد في اللسان. (^٢) س: "الثري". (^٣) كذا في س. وفي غيرها: "والقضا" تصحيف. قال ابن ولاد/ ٨٧: "والقضاء يمد ويقصر وهو على لفظ واحد في حروفه وحركاته وهو ما حول العسكر والدار". (^٤) انظر: ابن ولاد ص ٥٢ - ٥٣. (^٥) ساقط في ف بسبب انتقال النظر. (^٦) ف: الرياح. (^٧) لأبي ذؤيب الهذلى. والفراط: القوم المقدمون، وتأثلوا: اتخذوا. وسفاها: ترابها. له في شرح ديوان الهذليين ق ٢٤/ ٨ ص ١٩٢، ديوان الهذليين القسم الأول/ ١٢٢، القيسى (٩٦ و)، البئر لابن الأعرابي ٥٧، الأضداد لابن بشار الأنباري ٣٥٤، المقصور والممدود لابن ولاد ٥٣، الصحاح (اثل) ٤/ ١٦٢٠، المقاييس ١/ ٦٠، سمط اللالئ ١/ ٢٥٥، المعاني الكبير=

1 / 291