هذا غلامي يا سيدي، وهو غلام فقير.

لنسلو :

لست فقيرا يا سيدي، ولكنني ماهن لدى اليهودي الغني، وملتمسي هو ما سيعرضه والدي لسيادتك.

جوبو :

هو مريض تشوقا لخدمة ...

لنسلو :

بلا تطويل ولا تقصير، أنا في خدمة اليهودي، وأتمنى ما سيعرضه أبي ...

جوبو :

ولا يخفى علي سيادتكم أن اليهودي وهذا الغلام ليسا بابني عم بمعنى أنه ...

لنسلو :

ناپیژندل شوی مخ