109

د بندقیه سوداګر

تاجر البندقية

ژانرونه

هل أنطونيو هنا؟

أنطونيو :

ها أنا ذا رهين بأمر سموكم.

الدوق :

إني مكتئب لما نابك، وإن خصمك رجل فاقد الإنسانية عادم الرحمة شديد المراس ميت الإحساس.

أنطونيو :

نمى إلي أنكم بذلتم كل مجهود لاستعطافه، فما ازداد إلا جفوة. ولما كان مستمرا في عناده، وكان القانون لا ينجيني، تهيأت بجلد لما ترميني به نفسه الخبيثة من الرزايا.

الدوق :

ليدع اليهودي ويمثل لدى المحكمة.

سالانيو :

ناپیژندل شوی مخ