حتى إذا أفجر
ومن شواهد إمعانهم في التعمية والإغراب ومخالفة المألوف المأنوس، قول بعضهم: «حتى إذا أفجر وعاد إلى رشده»، من قولهم: «أفجر الرجل» إذا أدركه الفجر. ولكنه من أخفى معاني هذا الفعل على القراء. وأقرب منه: «أفجر الرجل»، ك«فجر» إذا كذب وكفر ومال عن الحق وسلك سبيل الفجور. ولو أنه قال: «حتى إذا أصبح»، لوفى بالمراد من أسهل السبل وأوضحها.
فوردت سجل العناء
ومن هذا القبيل قولهم: «فوردت سجل العناء». ولعل صاحب هذا القول نفسه يعجز عن معرفة المراد بكلمة «سجل» هنا.
رق ماؤها
ويقولون: «وكأنه ينظر في مرآة رق ماؤها» و«وقف بها على منهل رق ماؤه».
و«ولكن رق ماء الخد حتى
أراك خيال أهداب الجفون»
فيستعملون «رق» بمعنى راق وصفا وخلص من الأكدار والشوائب، وهو غير صحيح.
يرئس الحفلة. رئاسة
ناپیژندل شوی مخ