سرور النفس بمدارك الحواس الخمس

ابن منظور - ۷۱۱ ه.ق

ایډیټر

إحسان عباس

خپرندوی

المؤسسة العربية للدراسات والنشر - بناية برج الكارلتون - ساقية الجنزير ت: 312156 - 319586 - برقيا موكيالي - بيروت ص. ب: 11/ 5460 بيروت-لبنان

شمېره چاپونه

1، 1980

ژانرونه

ادب

بلاغت

طبیعیاتو

لا تملأ العينين من وجهها ... فالشمس مرأى ساقط يحقر

البدر يهدي وهي من شؤمها ... تضل فالخلق بها كفروا

وعمرها يوم وفي ليله ... تقبر في مالحة تنشر

تبيت في الحمأة من خسة ... وتغتدي منها لنا تظهر

مخ ۵۵

ملحق بالمقدمة
أشعار التيفاشي
الجزء الأول من هذا الكتاب سماه
نثار الأزهار في الليل والنهار، وأطايب
الباب الأول
الباب الأول
في الملوين الليل والنهار
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
19 -
20 -
23 -
24 -
29 -
الباب الثاني
فى أوصاف الليل وطوله وقصره واستطابته والاغتباق ومدحه وذم الاصطباح
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
9 -
40 -
42 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
52 -
53 -
55 -
56 -
57 -
58 -
63 -
69 -
85 -
96 -
108 -
119 -
121 -
124 -
125 -
126 -
127 -
129 -
130 -
132 -
134 -
144 -
147 -
155 -
161 -
162 -
الباب الثالث
فى الاصطباح ومدحه وذم شرب الليل وايقاظ النديم للاصطباح
164 -
183 -
187 -
الباب الرابع
فى الهلال فى ظهوره وامتلاء ربعه ونصفه وكماله، والليلة المقمرة
189 -
190 -
191 -
192 -
197 -
215 -
216 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
231 -
234 -
248 -
254 -
261 -
الباب الخامس
في انشقاق الفجر ورقة نسيم السحر وتغريد الطير في الشجر وصياح الديك
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
289 -
294 -
299 -
308 -
310 -
311 -
...........................
314 -
318 -
339 -
340 -
342 -
347 -
350 -
351 -
352 -
353 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
370 -
374 -
الباب السادس
في صفات الشمس في الشروق والضحى والارتفاع والطفل والمغيب والصحو والغيم
378 -
379 -
380 -
388 -
402 -
405 -
الباب السابع
في جملة الكواكب والسماء وآحاد الكواكب المشهورة
1 -
409 -
الثريا "
410 -
412 -
416 -
417 -
419 -
422 -
437 -
438 -
2 -
439 -
الجوزاء
441 -
442 -
3 -
449 -
4 -
452 -
سهيل
5 -
456 -
النسر
458 -
6 -
463 -
الفرقدان
7 -
465 -
بنات نعش
8 -
468 -
المجرة
9 -
477 -
الدب
10 -
478 -
الكواكب السيارة:
479 -
: زحل
المشتري
1 -
480 -
2 -
481 -
المشتري
3 -
484 -
المريخ
487 -
488 -
489 -
1 -
الحمل
2 -
الثور
3 -
الجوزاء
4 -
السرطان
5 -
الأسد
8 -
العقرب
9 -
القوس
10 -
الجدي
11 -
الدلو
12 -
الحوت
2 -
البطين
3 -
الثريا
4 -
الدبران
8 -
الطرف
10 -
الخرتان
11 -
الصرفة
13 -
السماك
15 -
الزبانى
16 -
الإكليل
17 -
القلب
18 -
الشولة
19 -
النعائم
25 -
الفرغان
546 -
547 -
551 -
559 -
569 -
570 -
الباب الثامن
في آراء المنجمين والفلاسفة الأقدمين في الفلك والكواكب
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
578 -
579 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
580 -
الباب التاسع
في شرح ما تشتمل عليه أسماء الأجرام العلوية وما يتصل بها واشتقاقه
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
587 -
588 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
589 -
590 -
591 -
1 -
2 -
4 -
592 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
الباب العاشر
في تأويل رؤيا الأجرام العلوية وما يتعلق بها في المنام كل مذهب حكماء
593 -
594 -
1 -
2 -
3 -
595 -
الجزء الثاني من الكتاب سماه
طل الأسحار على الجلنار في الهواء والنار، وجميع ما يحدث بين السماء
الباب الأول
الباب الأول
في الفصول الأربعة بقول كلي في فصل الربيع والصيف والخربف والشتاء
596 -
597 -
598 -
599 -
1 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
608 -
616 -
618 -
621 -
624 -
625 -
627 -
630 -
631 -
637 -
639 -
640 -
645 -
646 -
651 -
652 -
671 -
4 -
672 -
673 -
674 -
678 -
679 -
682 -
683 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
695 -
696 -
الباب الثاني
في كلب البرد وشدته ودفع القر بالجمر، ودلائل الصحو، ومعرفة الشتاء
698 -
699 -
700 -
703 -
706 -
707 -
708 -
709 -
713 -
714 -
715 -
الباب الثالث
في البرق وحنين العرب به لأوطانهم، والرعد والغيم والرباب وهالة القمر
716 -
717 -
718 -
720 -
721 -
726 -
731 -
736 -
738 -
739 -
740 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
750 -
755 -
757 -
758 -
759 -
763 -
769 -
774 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
794 -
795 -
796 -
الباب الرابع
في السحاب الثقال والاستسقاء والحجا؟ وهي القواقع التي يرسمها قطر المطر
797 -
799 -
800 -
801 -
802 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
814 -
836 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
847 -
856 -
861 -
867 -
871 -
874 -
875 -
876 -
880 -
883 -
884 -
885 -
887 -
889 -
890 -
894 -
796 -
900 -
901 -
الباب الخامس
في القول في الأنواء من الحظر والإباحة في الشرع ومعنى قولهم ناء الكوكب
906 -
907 -
908 -
909 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
الباب السادس
في الرياح الأربع والنكب والاعصار - وهى الزوبعة - والزلزلة وتغير الهواء
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
921 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
935 -
939 -
940 -
948 -
950 -
951 -
952 -
955 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
970 -
973 -
975 -
980 -
986 -
987 -
999 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1013 -
1015 -
1016 -
1 -
2 -
3 -
4 -
1017 -
1 -
2 -
1018 -
1 -
2 -
3 -
4 -
1019 -
1 -
2 -
3 -
4 -
الباب السابع
في تقدمة المعرفة بالحوادث الكائنة في العالم السفلي من جهة كسوف
1020 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1021 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1022 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1023 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1024 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1025 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1026 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1027 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
8 -
الباب الثامن
في النار ذات اللهب وما يتعلق بها، ونار النفط، والصعاعقة، ونار الفحم
1028 -
1029 -
1030 -
1013 -
1032 -
1033 -
1034 -
1037 -
1039 -
1040 -
1042 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
1043 -
1 -
1044 -
1 -
2 -
3 -
4 -
6 -
9 -
10 -
1 -
2 -
3 -
1046 -
1059 -
1063 -
1070 -
.........
1078 -
1080 -
1081 -
1089 -
1109 -
الباب التاسع
في أوصاف الشموع وقط الشمعة والفانوس والقناديل والطوافة والجلاسات
1117 -
1126 -
1156 -
1167 -
1172 -
1177 -
1190 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1201 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1215 -
الباب العاشر
في تعبير ما تشتمل عليه من الآثار العلوية وغيرها في المنام
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -

ملحق بالمقدمة
أشعار التيفاشي
الجزء الأول من هذا الكتاب سماه
نثار الأزهار في الليل والنهار، وأطايب
الباب الأول
الباب الأول
في الملوين الليل والنهار
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
19 -
20 -
23 -
24 -
29 -
الباب الثاني
فى أوصاف الليل وطوله وقصره واستطابته والاغتباق ومدحه وذم الاصطباح
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
9 -
40 -
42 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
52 -
53 -
55 -
56 -
57 -
58 -
63 -
69 -
85 -
96 -
108 -
119 -
121 -
124 -
125 -
126 -
127 -
129 -
130 -
132 -
134 -
144 -
147 -
155 -
161 -
162 -
الباب الثالث
فى الاصطباح ومدحه وذم شرب الليل وايقاظ النديم للاصطباح
164 -
183 -
187 -
الباب الرابع
فى الهلال فى ظهوره وامتلاء ربعه ونصفه وكماله، والليلة المقمرة
189 -
190 -
191 -
192 -
197 -
215 -
216 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
231 -
234 -
248 -
254 -
261 -
الباب الخامس
في انشقاق الفجر ورقة نسيم السحر وتغريد الطير في الشجر وصياح الديك
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
289 -
294 -
299 -
308 -
310 -
311 -
...........................
314 -
318 -
339 -
340 -
342 -
347 -
350 -
351 -
352 -
353 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
370 -
374 -
الباب السادس
في صفات الشمس في الشروق والضحى والارتفاع والطفل والمغيب والصحو والغيم
378 -
379 -
380 -
388 -
402 -
405 -
الباب السابع
في جملة الكواكب والسماء وآحاد الكواكب المشهورة
1 -
409 -
الثريا "
410 -
412 -
416 -
417 -
419 -
422 -
437 -
438 -
2 -
439 -
الجوزاء
441 -
442 -
3 -
449 -
4 -
452 -
سهيل
5 -
456 -
النسر
458 -
6 -
463 -
الفرقدان
7 -
465 -
بنات نعش
8 -
468 -
المجرة
9 -
477 -
الدب
10 -
478 -
الكواكب السيارة:
479 -
: زحل
المشتري
1 -
480 -
2 -
481 -
المشتري
3 -
484 -
المريخ
487 -
488 -
489 -
1 -
الحمل
2 -
الثور
3 -
الجوزاء
4 -
السرطان
5 -
الأسد
8 -
العقرب
9 -
القوس
10 -
الجدي
11 -
الدلو
12 -
الحوت
2 -
البطين
3 -
الثريا
4 -
الدبران
8 -
الطرف
10 -
الخرتان
11 -
الصرفة
13 -
السماك
15 -
الزبانى
16 -
الإكليل
17 -
القلب
18 -
الشولة
19 -
النعائم
25 -
الفرغان
546 -
547 -
551 -
559 -
569 -
570 -
الباب الثامن
في آراء المنجمين والفلاسفة الأقدمين في الفلك والكواكب
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
578 -
579 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
580 -
الباب التاسع
في شرح ما تشتمل عليه أسماء الأجرام العلوية وما يتصل بها واشتقاقه
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
587 -
588 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
589 -
590 -
591 -
1 -
2 -
4 -
592 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
الباب العاشر
في تأويل رؤيا الأجرام العلوية وما يتعلق بها في المنام كل مذهب حكماء
593 -
594 -
1 -
2 -
3 -
595 -
الجزء الثاني من الكتاب سماه
طل الأسحار على الجلنار في الهواء والنار، وجميع ما يحدث بين السماء
الباب الأول
الباب الأول
في الفصول الأربعة بقول كلي في فصل الربيع والصيف والخربف والشتاء
596 -
597 -
598 -
599 -
1 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
608 -
616 -
618 -
621 -
624 -
625 -
627 -
630 -
631 -
637 -
639 -
640 -
645 -
646 -
651 -
652 -
671 -
4 -
672 -
673 -
674 -
678 -
679 -
682 -
683 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
695 -
696 -
الباب الثاني
في كلب البرد وشدته ودفع القر بالجمر، ودلائل الصحو، ومعرفة الشتاء
698 -
699 -
700 -
703 -
706 -
707 -
708 -
709 -
713 -
714 -
715 -
الباب الثالث
في البرق وحنين العرب به لأوطانهم، والرعد والغيم والرباب وهالة القمر
716 -
717 -
718 -
720 -
721 -
726 -
731 -
736 -
738 -
739 -
740 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
750 -
755 -
757 -
758 -
759 -
763 -
769 -
774 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
794 -
795 -
796 -
الباب الرابع
في السحاب الثقال والاستسقاء والحجا؟ وهي القواقع التي يرسمها قطر المطر
797 -
799 -
800 -
801 -
802 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
814 -
836 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
847 -
856 -
861 -
867 -
871 -
874 -
875 -
876 -
880 -
883 -
884 -
885 -
887 -
889 -
890 -
894 -
796 -
900 -
901 -
الباب الخامس
في القول في الأنواء من الحظر والإباحة في الشرع ومعنى قولهم ناء الكوكب
906 -
907 -
908 -
909 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
الباب السادس
في الرياح الأربع والنكب والاعصار - وهى الزوبعة - والزلزلة وتغير الهواء
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
921 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
935 -
939 -
940 -
948 -
950 -
951 -
952 -
955 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
970 -
973 -
975 -
980 -
986 -
987 -
999 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1013 -
1015 -
1016 -
1 -
2 -
3 -
4 -
1017 -
1 -
2 -
1018 -
1 -
2 -
3 -
4 -
1019 -
1 -
2 -
3 -
4 -
الباب السابع
في تقدمة المعرفة بالحوادث الكائنة في العالم السفلي من جهة كسوف
1020 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1021 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1022 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1023 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1024 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1025 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1026 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
1027 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
8 -
الباب الثامن
في النار ذات اللهب وما يتعلق بها، ونار النفط، والصعاعقة، ونار الفحم
1028 -
1029 -
1030 -
1013 -
1032 -
1033 -
1034 -
1037 -
1039 -
1040 -
1042 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
1043 -
1 -
1044 -
1 -
2 -
3 -
4 -
6 -
9 -
10 -
1 -
2 -
3 -
1046 -
1059 -
1063 -
1070 -
.........
1078 -
1080 -
1081 -
1089 -
1109 -
الباب التاسع
في أوصاف الشموع وقط الشمعة والفانوس والقناديل والطوافة والجلاسات
1117 -
1126 -
1156 -
1167 -
1172 -
1177 -
1190 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1201 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1215 -
الباب العاشر
في تعبير ما تشتمل عليه من الآثار العلوية وغيرها في المنام
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -

وروستي لټونونه

مشهور لټونونه

مشهورې ټولګې

سرور النفس بمدارك الحواس الخمس

سرور النفس بمدارك الحواس الخمس