117سیاحهAntoine Galland - ۱۲۰۰ ه.قأنطون يوسف حنا دياب - ۱۲۰۰ ه.قژانرونهJourneys and Diaries•سیمېسوریه•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانو[4.65]اخيرا صار يقدم لنا صحن بعد صحن من المواكيل الطيبه اللديده. حيند السنجق~~سمي باسم لله ومد يده واكل من ذلك الصحن لقمتين ومد يده معلمي ايضا والفقير~~اكلنا كل واحد لقمتين فشال الغلام ذلك الصحن وجاب غير واستمروا هكذا ياكلوا~~لقمتين من الصحن ويرفعه الغلام ويجيب غيره فاتفق بان جاب صحن دجاج وخرج منه~~رايحه بتشق القلب شي مفتخر يسما في لسان الترك قظان كبابي فلما معلمي اكل~~منه استطيبه فراد الغلام يرفعه ويجيب غيره علي حسب عوايدهم فمسك معلمي~~الصحن وصار يدم هل طريقه في لسانه لان هذا خلاف عوايد الفرنج فمن هذا~~المدهر غلب علي الضحك وما عدت اقدر اتكلم لما كان السنجق يسالني ما لك يا معلم.[4.66]ناپیژندل شوی مخکاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ