103سیاحهAntoine Galland - ۱۲۰۰ ه.قأنطون يوسف حنا دياب - ۱۲۰۰ ه.قژانرونهJourneys and Diaries•سیمېسوریه•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانو[4.48]اخيرا راد معلمي بانه يروح يزور جبل تور سينا وباشر في السفر الي ذلك~~الجبل المقدس فلما سمع القنصر ما هان عليه في ذلك وصار يرويه صعوبة السفر~~الي ذلك الجبل واخطار الطريق بقوله له بانه بيلتزم انه يركب هجين عشراوي~~ولاجل سرعت مشوه بيربطوا الراكب عليه ليلا يتهور من علي ظهره ويقتل وفي~~الطريق ما بينوجد ما للشرب ولا شي للاكل بل بياخدوا معهم زواده من الماء~~والماكل شي يكفاهم اربعة او خمسة ايام حسب مشو الهجين لانه بيقطع مسافة~~سبعة ثمانية ايام بيوم ولاجل هذا ما بتقدر تضاين علي هذا السفر وانا ناصحك.[4.49]فلما سمع معلمي من القنصر هذا الكلام تغيرت نيته عن السفر الي ذلك الجبلناپیژندل شوی مخکاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ