ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
شاعران وطن
عبدالرحمن رافعيشعراء الوطنية
نصحت ونحن مختلفون دارا
ولكن كلنا في الهم شرق
ويجمعنا إذا اختلفت بلاد
بيان غير مختلف ونطق
وقفتم بين موت أو حياة
فإن رمتم نعيم الدهر فاشقوا «وللأوطان في دم كل حر
يد سلفت ودين مستحق»
ومن يسقي ويشرب بالمنايا
إذا الأحرار لم يسقوا ويسقوا؟
ولا يبني الممالك كالضحايا
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۹۸۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ