ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
شاعران وطن
عبدالرحمن رافعي d. 1386 / 1966شعراء الوطنية
أننا سمها وأنا الوباء
قاهر العصر والممالك نابل
يون ولت قواده الكبراء
جاء طيشا وراح طيشا ومن قب
ل أطاشت أناسها العلياء
وانظر كيف يصور في البيتين الآتيين سكوت الأهرام وهي تواجه نابليون بأنه سكوت السخرية والاستهزاء، وكأنها تتنبأ له بالهزيمة في ختام معاركه. قال:
سكتت عنه يوم عيرها الأه
رام لكن سكوتها استهزاء
فهي توحي إليه أن تلك «واتر
لو» فأين الجيوش أين اللواء؟
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۹۸۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ