ترنسانت :
هذا سؤال توجهينه إلى قسيس.
فيليب :
إني آسفة، وإذن فلنتحدث في حركة ساقي أثناء الرقص وفي الزواج وفي الحب، ولا نتحدث في الموت؛ فهو كريه الرائحة، أما الوسادة فيفوح منها العطر.
ترنسانت :
دعك من هذا الهراء، وامضي في المسير، وتنبهي في خطاك. (ترنسانت وفيليب ينصرفان، ويخرج جان دارمنياك حاكم المدينة وجيوم دي سيريزاي كبير القضاة من الكنيسة إلى الطريق العام.)
دارمنياك :
يبدو أن جراندير يؤمن أشد الإيمان أن قوى الخير - كالحزب السياسي - بحاجة إلى زعيم.
دي سيريزاي :
كانت تدور في رأسه أمثال هذه الأمور.
ناپیژندل شوی مخ