ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
شوقي: صداقت څلوېښت کاله
شکیب ارسلان d. 1368 AHشوقي: صداقة أربعين سنة
خلت العدى سالت على شفراته
قد بذ آلهة القريض بأسرهم
ومحا عبادة لاته ومناته
نحت القوافي السائرات أوابدا
ماذا يفيد النحت من أثلاته
ولكم مررت بحاسدين لفضله
رغم القلى يروون من أبياته
لا ند يعدله وكم من مجلس
أشعار شوقي الند في سمراته
يتمثل العصر الحديث بشعره
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۸۲۷ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ