ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
شوقي: صداقت څلوېښت کاله
شکیب ارسلان d. 1368 AHشوقي: صداقة أربعين سنة
وانظم من القول النفيس فرائدا
تنزل شعرى الأفق في شعر منشد
إذا أنا لم أوف المكارم حقها
من الشكر في سلك القريض المنضد
فلا شغفت لي بالمكارم مهجة
ولا عز آبائي ولا طاب محتدي
ولا بلغت بي رتبة من مكانة
أنال بها لقيا العزيز محمد
وأذكر علياه وذكر محمد
ألذ كلام قيل بعد التشهد
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۸۲۷ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ